Happy Principal's Month, Mrs. Harris! Your kindness, wisdom, and humor makes Kissam a better place!
¡Feliz Mes de la Directora, Sra. Harris! ¡Su amabilidad, sabiduría y humor hacen de Kissam un lugar mejor!
Kissam families! We are extending our Pumpkin and Ghost decorating contest deadline to October 28th! Remember, pumpkins can be big or small, real or fake, but do not carve them!
Also, don't forget that you can pre-order tickets for our Fall Festival so that you don't have to wait in line!
¡Familias Kissam! Ampliamos el plazo del concurso de decoración de calabazas y fantasmas hasta el 28 de octubre. Recuerden, las calabazas pueden ser grandes o pequeñas, reales o falsas, ¡pero no las tallen!
Además, ¡no olviden que pueden pre-ordenar boletos para nuestro Festival de Otoño para que no tengan que esperar en la fila!
Kissam Families, we are less than 2 weeks away from our Fall Festival! Come Trunk or Treat, vote for your favorite decorated pumpkins, take family photos, play games for prizes, or try to win a brand new bike! Don't forget, you can pre-order tickets so that you don't have to wait in line! All proceeds help fund field trips, extra curriculars, library books, and more!
¡Familias Kissam, estamos a menos de 2 semanas de nuestro Festival de Otoño! Vengan a Truco o Dulce, voten por sus calabazas decoradas favoritas, tómense fotos familiares, jueguen juegos para ganar premios, ¡o traten de ganar una bicicleta nueva! ¡No se olvide, usted puede pre-ordenar boletos para que no tenga que esperar en línea!
Todo lo recaudado ayuda a financiar excursiones, actividades extra-escolares, libros de la biblioteca y mucho más.
Congratulations to our Teacher of the Month, Ms. Griffin and our Staff Member of the Month, Mr. Rucker!
Enhorabuena a nuestra Profesora del Mes, la Sra. Griffin, y a nuestro Miembro del Personal del Mes, el Sr. Rucker.
¡Únase a nosotros en el evento de Título III para nuestras familias Bilingües!
Jueves, 17 de octubre | 5:30-7:00 p.m. Escuela Intermedia Kissam
We’re thrilled to invite all our Emergent Bilingual families to a wonderful event!
Thursday, October 17 | 5:30-7:00 p.m. Kissam Intermediate
👔🏆 DADS - Don’t let your child down! We have 25 dads signed up across the district for our Watch D.O.G.S. program! Who’s ready to step up and be next to make a difference on their child's campus? Join the movement and show your support! 💪📚 #WatchDOGS #DadsOfGreatStudents
Date Correction: Kissam Families please note that we needed to change the date for our Vocabulary Parade. It will now be November 1st at 9:30am. Please see the updated Parent Reminders by clicking here: https://www.canva.com/design/DAGTjJ6ehUw/BGPb2GkCP1t1EC1l742F2g/view?utm_content=DAGTjJ6ehUw&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor
Corrección de fecha: Las familias Kissam por favor tomen nota de que hemos tenido que cambiar la fecha de nuestro desfile de vocabulario. Ahora será el 1 de noviembre a las 9:30am. Por favor vea los recordatorios actualizados para los padres haciendo clic en el enlace de arriba.
Parents, we have many events coming up! Please see our Parent Reminders for details about events like Parent/Teacher Conferences or our Virtual Title 1 meeting. We look forward to seeing you at each of these events!
Padres, ¡tenemos muchos eventos por venir! Por favor vea nuestros Recordatorios para Padres para detalles sobre eventos como Conferencias de Padres/Maestros o nuestra reunión Virtual de Título 1. ¡Esperamos verlos en cada uno de estos eventos!
https://www.canva.com/design/DAGTLbBk8ug/fXWjU5-VRuNX_uPm9PB3Aw/view?utm_content=DAGTLbBk8ug&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor
Parents, don't forget that money and forms for our Big Kahuna are due tomorrow, October 7th. Online sales will close October 10th.
Padres, no olviden que el dinero y los formularios para nuestro Big Kahuna vencen mañana, 7 de octubre. Las ventas en línea se cerrarán el 10 de octubre.
Check out all the wonderful things happening at Kissam! ¡Echa un vistazo a todas las cosas maravillosas que están ocurriendo en Kissam!
https://www.canva.com/design/DAGShuwLxng/-uydbolEGYaPGdH8WlIuSw/view?utm_content=DAGShuwLxng&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=editor
We are so grateful our cafeteria staff and all there fun and creative ways!
Estamos muy agradecidos a nuestro personal de cafetería y a todas sus formas divertidas y creativas.
Kona Ice is Friday! Kona Ice es Viernes! https://customer.kona-ice.com/#/user/search Here is our code. Nuestro código es: K924931940
It's National Custodian Day! Thank you for all your hard work custodians!!!
¡Es el Día Nacional del Conserje! ¡¡¡Gracias por todo su duro trabajo custodios!!!
WE WANT TO HEAR FROM YOU!!!
Have comments, concerns, or feedback
you want to give our campus?
Follow this link and let us know!
https://forms.gle/VzsV1RaEZdpxvUZ2A
Let’s work together to make our district better!
¡QUEREMOS ESCUCHARTE!!!
¿Tienes comentarios, preocupaciones o sugerencias que quieras compartir con nuestro campus?
Haz clic en el enlace y dínoslo.
https://forms.gle/VzsV1RaEZdpxvUZ2A
¡Trabajemos juntos para mejorar nuestro distrito!
Picture Day is coming October 11th!
El 11 de Octubre es día de la fotol
Ms. Escobedo's classes celebrated Hispanic Heritage Month with a glow party!
Las clases de la Sra. Escobedo celebraron el Mes de la Herencia Hispana con una fiesta brillante.
Come to Kissam's Open House! Chat with your teachers and learn more about upcoming events. Open house will last from 5:30-6:30pm.
Please Note! 4th Grade will be September 23rd.
5th and 6th Open House will be September 24th.
Ven a la jornada de puertas abiertas de Kissam. Charla con tus profesores y aprende más sobre los próximos eventos. La casa abierta durará de 5:30-6:30pm.
¡Tenga en cuenta! 4to Grado será el 23 de Septiembre.
Las puertas abiertas de 5to y 6to serán el 24 de septiembre.
A great big thank you to Mr. Swinney our fabulous tech! Happy IT Day!
Muchas gracias al Sr. Swinney, nuestro fabuloso técnico. ¡Feliz Día de la Informática!
What a parade! We had so much fun!
¡Qué desfile tan fabuloso! Nos divertimos mucho.
Our students kicked off Hispanic Heritage Month with an amazing author visit! Jolene Gutierrez's beautifully told story and traditions left our students in awe!
