Return to Headlines

Chapel Hill ISD cancels classes on Friday Jan. 14

Chapel Hill Independent School District Communications Department

Belen Casillas (903)566-2441 or casillasb@ChapelHillISD.org

Press Release

Date: January 13, 2022 

 FacebookTwitterInstagramYouTube

Chapel Hill ISD cancels classes on Friday Jan. 14

On Jan. 13, district officials reviewed attendance data showing nearly 500 individuals absent from school. This number includes staff and students district wide. 

The executive decision was made to cancel classes on Friday, Jan. 14 to help combat the current rapid spread of COVID-19. On Monday, Jan. 17, campuses will also be closed in connection to the federal holiday, Martin Luther King Jr. Day. We hope a four-day gap will help alleviate the impact COVID-19 has had on Chapel Hill. 

Chapel Hill ISD students will not have to make up this day due to banked minutes built into the calendar. 

Please note extracurricular activities will continue today and throughout the weekend as regularly scheduled.

In addition, a temporary mask mandate will take effect on Tuesday, Jan. 18. Students, staff and visitors must properly wear a mask inside district buildings and vehicles until further notice. 

Free COVID-19 Testing for Students and Staff:

To accommodate COVID-19 needs we will host drive-thru testing sites on Friday, Jan. 14, from 10 a.m. until 2 p.m. Please contact a campus to set up an appointment. 

 District testing contacts are listed below:

Jackson Elementary - Star Atkison, RN atkisons@chapelhillisd.org   903-566-3411

Wise Elementary - Alisa Graham, RN grahama@chapelhillisd.org   903-566-2271

Kissam Intermediate - Gabby O’Hara, RN oharag@chapelhillisd.org   903-566-8334

Junior High - Jonna Martin, RN martinj@chapelhillisd.org        903-566-1491

High School - Patti Mitchell, RN   mitchellp@chapelhillisd.org   903-566-2311

 

***Spanish***

Familias de Chapel Hill,

El 13 de enero, los funcionarios del distrito revisaron los datos de asistencia que mostraban casi 500 personas ausentes de la escuela. Este número incluye el personal y los estudiantes de todo el distrito.

Se tomó la decisión ejecutiva de cancelar las clases el viernes 14 de enero para ayudar a combatir la rápida propagación actual de COVID-19. El lunes 17 de enero, los campus también estarán cerrados debido al feriado federal, el Día de Martin Luther King Jr. Esperamos que una pausa de cuatro días ayude a aliviar el impacto que COVID-19 ha tenido en Chapel Hill.

Los estudiantes de Chapel Hill ISD no tendrán que recuperar este día debido a los minutos acumulados integrados en el calendario.

Tenga en cuenta que las actividades extracurriculares continuarán hoy y durante todo el fin de semana según lo programado regularmente.

Además, el martes 18 de enero entrará en vigencia un mandato de máscara temporal. Los estudiantes, el personal y los visitantes deben usar una máscara correctamente dentro de los edificios y vehículos del distrito hasta nuevo aviso.

Pruebas gratuitas de COVID-19 para estudiantes y personal:

Para acomodar las necesidades de COVID-19, albergaremos sitios de prueba de manejo el viernes 14 de enero, de 10 a. m. a 2 p. m. Comuníquese con un campus para programar una cita.

Los contactos de prueba del distrito se enumeran a continuación:

Escuela Primaria Jackson - Star Atkison, RN atkisons@chapelhillisd.org 903-566-3411

Escuela Primaria Wise - Alisa Graham, RN grahama@chapelhillisd.org 903-566-2271

Kissam Intermediate - Gabby O'Hara, RN oharag@chapelhillisd.org 903-566-8334

Secundaria: Jonna Martin, RN martinj@chapelhillisd.org 903-566-1491

Escuela secundaria - Patti Mitchell, RN mitchellp@chapelhillisd.org 903-566-2311